Épp a hétvégi bevásárlás és a pizzasütés között értük utol Bíró Krisztát, aki harmadmagával vasárnap este olvas Örkény egyperceseket a KékSzobaHall színpadán. Nemcsak színészként kötődik az esthez, hanem ő válogatta és szerkesztette is össze az egyperceseket. Örömmel mesélt arról, mire számíthat a közönség másnap a Budapest Jazz Club-ban.
- Színészek ülnek a színpadon és Örkény egyperceseket olvasnak fel – röviden és tömören ez a Végleges megoldás. Korábban az Örkény Színházban volt egy hasonló estünk, de a anyag itt kicsit más, mert az ismert, nagy klasszikusok mellett beletettem rengeteg újat is. Hallható lesz a Megváltó, a Legmerészebb álmaink is megvalósíthatók!, és az én nagy kedvencem, a Visszatért a földre a magyar holdrakéta.
- Miért ez a kedvenced?
- Mert olyan, mintha Örkény pontosan tudta volna, hogyan fogunk élni 2013-ban. Egyszerűen lenyűgöző.
- Színésznőként miben más, ha a színpadon ülve felolvasol, mint amikor egy darabban játszol?
- Nem tudom… A felelősség ugyanakkora. Bármennyire is annak tűnhet, olvasni értelmesen és jól egyáltalán nem könnyű. Az akarás, az átadni kívánás ugyanolyan erős, mint egy színdarab esetén, úgyhogy én nem érzek különbséget. Csupán annyi, hogy itt nem kell megtanulni a szöveget. Mondjuk, még talán az lehet a különbség, hogy Örkény annyira pontos, hogy itt szárazabb interpretáció kívánatos, mivel a szöveg önmagáért beszél.-
- Azt hiszem, a legtöbbünk az iskolában találkozott először Örkénnyel…
- Én nem, nekem otthon volt hozzá szerencsém. Talán apám olvasta, és hallottam, hogy valamin nagyokat nevet. Úgy tiznkét éves lehettem, és kíváncsi voltam, min szórakozik ilyen jól. Akkor mutatta meg a Hogylétemről című Örkény egypercest. Aztán nem sokkal később találkoztam a Sötét galamb című regénnyel, amiből film és színdarab is készült, ez szintén nagy kedvenc lett. Szerintem, ha valaki egyszer már találkozott Örkénnyel, és hagyta, hogy a groteszk egy kicsit behálózza, azt egész életében elkíséri.
- Szerinted mi a groteszk ereje?
- „Szíveskedjék terpeszállásba állni, mélyen előrehajolni, s ebben a pozitúrában maradva, a két lába közt hátratekinteni.” – írta Örkény. akkor viszont nagy a baj. A groteszk ereje pedig talán abban van, hogy megnevettet olyankor, amikor nem feltétlenül volna kedvünk nevetni. Kihúzhat nehéz helyzetekből, átsegíthet fájdalmas pillanatokon.
- A KékSzobaHallban Für Anikóval és Mertz Tiborral osztoztok az egyperceseken.
- Azért mi hárman, mert ugye egyrészt KékSzobaHall, és mi mindhárman kékek vagyunk. Másrészt Anikóval együtt olvastunk fel az örkényes Örkény-esten is. Harmadrészt pedig Mertz habitusa hibátlanul ráfelel Örkény stílusára.